Willkommen bei Signal Hill Communications

Donaldson Filtration Deutschland GmbH
Industrial Filtration Solutions
Büssingstr. 1, 42781 Haan, Deutschland, Tel.: 02129-569-0
Fax. 02129-569-100 E-Mail: IFS-de@donaldson.com, www.donaldson.com

La Sté Donaldson Inc., dont le siège social est situé à Minneapolis (Minnesota/USA), est un leader mondial en systèmes de filtration et éléments filtrants de rechange. L’entreprise, fondée en 1915, est fortement orientée sur les technologies et s’est fixée pour objectif de répondre aux besoins et desiderata de sa clientèle mondiale, en matière de solutions de filtration, par une recherche et un développement innovants. Donaldson fournit aux principaux marchés de production industrielle tels que le marché des techniques automobiles, constructions d’installations et l’industrie pharmaceutique, les moyens de retraiter l’air comprimé et les gaz techniques, de filtrer les liquides, des systèmes filtrants pour préserver la pureté de l'air au poste de travail ainsi que des solutions de filtration personnalisées.

11 000 collaboratrices et collaborateurs répartis sur 30 sites de production contribuent à la réussite de l’entreprise. La Sté Donaldson est cotée au S&P MidCap 400. Au New York Stock Exchange, les actions Donaldson sont cotées sous le sigle DCI. Des informations avancées sont disponibles sur le site web www.donaldson.com.

	Nouveaux éléments filtrants stériles pour les applications exigeantes Une efficacité et une sécurité plus grandes pour vos process
text download	Peu après le lancement de la nouvelle génération des filtres industriels Ultra-Filter, avec lesquels l’utilisateur d’air comprimé obtient des gains d’efficacité importants, et une baisse significative de ses coûts d’exploitation d’air comprimé, Donaldson présente également une nouvelle ligne d’éléments filtrants process, pour la préparation de l’air stérile, basés sur les mêmes principes de développement.
	Le cœur des éléments filtrants est le nouveau média filtrant en profondeur utilisant un revêtement plasma hydrophobe. Le revêtement hydrophobe donne aux éléments une plus grande résistance dans les process NEP/CIP, et offre également une perte de charge très basse pendant la phase de séchage après le cycle de stérilisation à la vapeur. Pour l’utilisateur, cela signifie une sécurité plus élevée et une plus longue durée de vie des éléments filtrants dans les conditions d’utilisation les plus diverses. Le plissage du média filtrant augmente également l’efficacité. Ainsi, la surface filtrante utile est plus importante – ce qui donne une capacité de rétention en particules très élevée, et la perte de charge reste stable pendant de longues périodes d’utilisation. De nombreuses comparaisons effectuées dans les laboratoires d’essais de Donaldson, ainsi que dans la pratique, ont montré que cette nouvelle technologie permet une baisse conséquente de la perte de charge. Les éléments filtrants stériles conventionnels présentent une perte de charge plus importante que ce soit pour la filtration de l’air comprimé ou les applications de ventilation de cuves. Le nouvel élément dénommé P-SRF N offre un taux de séparation élevé de 99,99998%, pour des aérosols d’huile d’un diamètre de 0,3 µm (test DOP). La rétention des bactéries (brevundimonas diminuta) et des virus/phages (coliphages MS-2) du nouveau filtre a été testée avec succès par un Institut indépendant (TNO / Pays-Bas). Les éléments filtrants peuvent être utilisés dans une plage de température de -20 à +200 ^oC, et sont adaptés pour la stérilisation à la vapeur, ainsi qu’à la stérilisation avec H₂O₂ (stérilisation VPHP). Le matériau filtrant des éléments P-SRF N est inerte chimiquement, et a été développé spécialement pour la rétention des bactéries, phages et virus. Les taux de rétention sont validés pour assurer une très grande sécurité pour toutes les applications aseptiques de l’air ou des gaz comprimés – par exemple lors de la fabrication des produits alimentaires, dans des procédés d’emballage, ainsi que lors de l’aération de cuves dans les boissons et de fermenteurs dans les brasseries, les laiteries et les installations de la biotechnologie. Dix tailles différentes sont disponibles pour des débits de 60 à 3000 m³/h, et bien sûr, Donaldson propose aussi les corps de filtre adaptés pour la filtration stérilisante de l’air comprimé et l’aération des cuves.

	sterilfilter.jpg 912kb/rgb





	Donaldson Filtration Deutschland GmbH Industrial Filtration Solutions Büssingstr. 1, 42781 Haan, Deutschland, Tel.: 02129-569-0 Fax. 02129-569-100 E-Mail: IFS-de@donaldson.com, www.donaldson.com La Sté Donaldson Inc., dont le siège social est situé à Minneapolis (Minnesota/USA), est un leader mondial en systèmes de filtration et éléments filtrants de rechange. L’entreprise, fondée en 1915, est fortement orientée sur les technologies et s’est fixée pour objectif de répondre aux besoins et desiderata de sa clientèle mondiale, en matière de solutions de filtration, par une recherche et un développement innovants. Donaldson fournit aux principaux marchés de production industrielle tels que le marché des techniques automobiles, constructions d’installations et l’industrie pharmaceutique, les moyens de retraiter l’air comprimé et les gaz techniques, de filtrer les liquides, des systèmes filtrants pour préserver la pureté de l'air au poste de travail ainsi que des solutions de filtration personnalisées. 11 000 collaboratrices et collaborateurs répartis sur 30 sites de production contribuent à la réussite de l’entreprise. La Sté Donaldson est cotée au S&P MidCap 400. Au New York Stock Exchange, les actions Donaldson sont cotées sous le sigle DCI. Des informations avancées sont disponibles sur le site web www.donaldson.com.